Lamontjoie Bastide de Gascogne en Aquitaine

 
Web www.lamontjoie.com
Etymologie et Toponymie de Lamontjoie ou La Montjoie
 
Lamontjoie

Des étymologies possibles de "Lamontjoie", il semble qu'il faille retenir celle de "colline servant de poste d'observation".
Le mot "montjoie" est toujours féminin en ancien français, faisant rejeter "mons gaudii" (mont de la joie) car "mons" est masculin en latin.

Ainsi cette étymologie a beaucoup de chances d'être germanique, si on se réfère au sens de "hauteur stratégique servant de point d'observation en vue de la défense de la Région ou de la Ville".

La première partie du mot viendrait du verbe germanique "munden" (protéger) et la deuxième partie se rattacherait au gothique "gawi, gaujis" (gau en allemand moderne), district, territoire.

L'emplacement du village, concédé sur le territoire du lieu appelé La Plagne, correspond bien à la réalité d'une "montjoie" :

- colline pouvant servir de poste d'observation.
- proximité d'une Voie Romaine.
- terrain vaste et plat (la place du Dominé).
- deux citernes constituant une importante réserve d'eau.
- possibilité d'élever des Fortifications.

Depuis sa fondation (1298), la Bastide n'est plus appelée une "montjoie", mais Lamontjoie de Saint-Louis.
La charte permet de lui attribuer le sens de "colline élevée servant de poste d'observation militaire".
Elle stipule que la Bastide et en effet concédée :

- pour réprimer le brigandage et les violences de très nombreux malandrins.
- pour protéger les habitants et maintenir la paix à leur bénéfice.
- pour accroître l'importance et la population de la Bastide.

La même charte permet d'autre part d'attribuer à "La Monjoye de Saint-Louis" le deuxième sens "colline dominant un centre de Pélerinage" (Laplagne).

Mais rien ne semble s'opposer à ce que les Montjoyards (en latin, montjoyenses) continuent de traduire par "mont joyeux", "mont de la joie" le nom Occitan-Gascon de leur Bastide : Montjoia (prononcer : Mount-yoyo) qui, dénomination du Vaisseau de Saint-Louis, sonne si bien aussi comme cri de ralliement.
 
L'Ambronne
Le nom du ruisseau qui coule au sud de Lamontjoie, doit son nom aux Ligures.
Il se compose d'une terminaison "onne" (oune) qu'on peut retrouver dans Garonne et qui signifie "eau", est d'un radical "ambr" de "ambron", nom que se donnaient les Ligures.
Ainsi "Ambronne" est le ruisseau des Ligures (et il n'est pas impossible qu'il ait un caractère sacré).
 
Laplume
Théâtre de luttes sévères entre Ibères et Nitiobriges ou Nitiobroges (un peuple gaulois), point d'observation très important et propablement lieu de refuge ibère, Laplume tomba aux mains des Nitiobriges qui lui donnèrent le nom de "penne" (hauteur).
Ce nom fut transformé en "penna" (plume) par les Gallo-Romains et traduit enfin en Laplume.
 
Auch
Fondée par les "Ausci" (prononcer auski) sous le nom d'Elimberris.
Si Elimberris est de consonnance basque et que le nom des Ausci s'apparente étrangement au radical moderne "Euski" (qui signifie "Basque"), on peut admettre que les basques d'aujourd'hui constituent une survivance des lointains Ibères.
 
Hit-Parade
Bastide d'Aquitaine - Plan de la Bastide La Montjoie de Saint Louis - Patrimoine - Histoire
Les Bastides en Aquitaine - Visite de la bastide - Charte d'une bastide
© Lamontjoie